BANDSUCHE
WORLD
3LIVE SPIELEN!
2KONZERT BUCHEN
1ANMELDEN
NEUSTE MEDIADATEIEN
  • VIDEO
  • AUDIO
  • BILD
29/05/2025 15:50:33

The Mice Tribe

24/02/2025 16:35:17

Thalia







AKTUELLE KONZERTE
Land

Stadt

    DIE NÄCHSTEN BANDS ON STAGE
    angemeldet am 21 Mai 2025 um 22:34 Uhr

    Daniel Soul

    Rock '80
    Österreich
    angemeldet am 01 Oktober 2021 um 11:36 Uhr

    Bari Comics

    Indie Pop
    Österreich
    angemeldet am 06 Juli 2021 um 01:19 Uhr

    Christin

    Pop
    Österreich
    Die Bands, die als nächstes auf der Bühne stehen werden – weltweit
    angemeldet am 01 Juni 2025 um 17:57 Uhr

    Drako

    Afro
    Frankreich
    angemeldet am 29 Mai 2025 um 14:28 Uhr

    The Mice Tribe

    Rock
    Italien
    HAUPTMELDUNGEN
    [ENG | ОРИГИНАЛ]

    Home

    Куплет:

    I'd turn back time
    I'd watch the lights
    In the father's car.
    And stay up all night
    It doesn't matter
    who's wrong and who's right.
    You will stick al ways in my heart

    Припев:

    But tonight
    My hatred
    Shines
    In You eyes

    Куплет:

    I'd turn back time
    I'd steal that world.
    And i would lock it
    Inside my heart.
    And it doesn't matter
    How hard you try.
    I'll disappear in the light of street-
    lamps

    Припев:

    My hatred
    Shines
    In You eyes

    Куплет:

    I would create
    A diamond paradise
    I would fill my home
    With purple street light
    If hadn't heard
    Your scream every night
    I wouldn't have gone with all the lights.

    Припев:

    But tonight
    (But tonight...)
    My hatred
    (My hatred...)
    Shines
    (Shines... Shines!)
    In You eyes
    (In You eyes...)

    [RUS | ПЕРЕВОД]

    Дом

    Куплет:

    я бы повернул время вспять
    Я бы наблюдал за фонарями
    В отцовской машине
    И не спал бы всю ночь
    И не важно,
    Кто прав кто виноват
    ты навегда останешься в моём сердце.

    Припев:

    Но сегодня
    Моя ненависть
    Сияет
    В твоих глазах

    Куплет:

    Я бы повернул время вспять
    Я бы украл тот мир
    И запер бы его
    внутри своего сердца
    И не важно
    Как сильно ты пытаешься,
    Я исчезну в свете фонарей.

    Припев:

    Моя ненависть
    Сияет
    В твоих глазах

    Куплет:

    я бы создал
    Алмазный рай
    Я бы заполнил мой дом
    Фиолетовым светом уличных фонарей
    Если бы я не слышал
    Твой крик каждую ночь,
    Я бы не исчез в свете фонарей

    Припев:

    Но сегодня
    (Но сегодня...)
    Моя ненависть
    (Моя ненависть...)
    Сияет
    (Сияет... Сияет!)
    В твоих глазах
    (В твоих глазах...)
    Валерий Малышев   24 März 2017 04:41