POTRAŽI BEND
WORLD
3PLAY LIVE ON STAGE!
2CONFIRM YOUR CONCERT DATE
1SIGN UP TO PLAY THE FESTIVAL
RECENT MEDIA
  • VIDEO
  • AUDIO
  • PHOTO
03/05/2026 23:13:58

CONI

03/05/2026 23:13:13

CONI







CURRENT AND NEXT GIGS
Country

City

    THE NEXT BANDS ON STAGE
    Signed up 17 veljače 2020 at 8:45

    FRANCISCO GRINGO

    Alternative rock
    Hrvatska
    Signed up 08 srpnja 2019 at 18:10

    Bluzy threesome

    Blues rock
    Hrvatska
    Signed up 08 listopada 2017 at 18:48

    Seed Holden

    Rock
    Hrvatska
    Next bands around the globe
    Signed up 11 lipnja 2026 at 21:57

    RUPTURE

    Rock '90
    Francuska
    Signed up 02 lipnja 2026 at 15:32

    Anne-Laure AH

    Chanson
    Francuska
    TOP STORIES
    [ENG | ОРИГИНАЛ]

    Home

    Куплет:

    I'd turn back time
    I'd watch the lights
    In the father's car.
    And stay up all night
    It doesn't matter
    who's wrong and who's right.
    You will stick al ways in my heart

    Припев:

    But tonight
    My hatred
    Shines
    In You eyes

    Куплет:

    I'd turn back time
    I'd steal that world.
    And i would lock it
    Inside my heart.
    And it doesn't matter
    How hard you try.
    I'll disappear in the light of street-
    lamps

    Припев:

    My hatred
    Shines
    In You eyes

    Куплет:

    I would create
    A diamond paradise
    I would fill my home
    With purple street light
    If hadn't heard
    Your scream every night
    I wouldn't have gone with all the lights.

    Припев:

    But tonight
    (But tonight...)
    My hatred
    (My hatred...)
    Shines
    (Shines... Shines!)
    In You eyes
    (In You eyes...)

    [RUS | ПЕРЕВОД]

    Дом

    Куплет:

    я бы повернул время вспять
    Я бы наблюдал за фонарями
    В отцовской машине
    И не спал бы всю ночь
    И не важно,
    Кто прав кто виноват
    ты навегда останешься в моём сердце.

    Припев:

    Но сегодня
    Моя ненависть
    Сияет
    В твоих глазах

    Куплет:

    Я бы повернул время вспять
    Я бы украл тот мир
    И запер бы его
    внутри своего сердца
    И не важно
    Как сильно ты пытаешься,
    Я исчезну в свете фонарей.

    Припев:

    Моя ненависть
    Сияет
    В твоих глазах

    Куплет:

    я бы создал
    Алмазный рай
    Я бы заполнил мой дом
    Фиолетовым светом уличных фонарей
    Если бы я не слышал
    Твой крик каждую ночь,
    Я бы не исчез в свете фонарей

    Припев:

    Но сегодня
    (Но сегодня...)
    Моя ненависть
    (Моя ненависть...)
    Сияет
    (Сияет... Сияет!)
    В твоих глазах
    (В твоих глазах...)
    Валерий Малышев   24 ožujka 2017 04:41