À LA UNE
This is how we met:
By sheer coincidence the four of us were in the same dancehall on board of a large ferry heading from England to France, when suddenly all of the ships´ original bandmembers were stricken by seasickness.
The Captain was devastated and asked for volunteers among the guests who could entertain the passengers, so we (without knowing one another) took over, borrowing the crew´s instruments.
We started playing and as a result none of the passengers were able to dance anymore.
By then we knew we had to go on together.
______________________________________
Die Entstehungsgeschichte von Diver
Durch puren Zufall befanden wir vier uns im selben Tanzsaal an Bord einer großen Personenfähre auf dem Weg von England nach Frankreich, als plötzlich alle Musiker der Schiffskapelle gleichzeitig seekrank wurden.
Der Kapitän war völlig verzweifelt und suchte händeringend nach Freiwilligen unter den Gästen, die die Passagiere unterhalten würden. Also schnappten wir uns (ohne uns vorher gekannt zu haben) die Instrumente der Crew und legten los.
In der Folge waren die übrigen Passagiere nicht mehr in der Lage zu tanzen.
Spätestens da war uns klar, daß wir gemeinsam weitermachen würden.
______________________________________
Studio:
www.klangkosmonauten.de
Sebastian Reuter 12 octobre 2011 06:14